-
1 пусковый переключатель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > пусковый переключатель
-
2 пусковой переключатель
Русско-английский политехнический словарь > пусковой переключатель
-
3 пусковой переключатель
Русско-английский новый политехнический словарь > пусковой переключатель
-
4 пусковой переключатель
1) Engineering: start switch, starting switch, switch starter, switching starter2) Mechanics: starter switchУниверсальный русско-английский словарь > пусковой переключатель
-
5 стартер
стартер сущstarterвоздушный стартерair starterзапуск в полете без включения стартераinflight nonassisted startingимпульсный стартерimpulse starterинерционный стартерinertia starterмуфта стартераstarter meshотключение стартераstarter disengagementпривод стартераstarter actuatorпусковой стартерswitch starterреле включения муфты стартераstarter meshing relayстартер - генераторstarter-generatorстартер двигателяengine starterстартер прямого запускаdirect-cranking starter -
6 барабанный пускатель
барабанный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабанный пускатель
-
7 пусковой переключатель
пусковой переключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой переключатель
-
8 электромагнитный переключатель стартёра
Универсальный русско-английский словарь > электромагнитный переключатель стартёра
-
9 кнопочный выключатель
1) General subject: button switch, press button switch2) Engineering: press-button switch, push-button switch, stud switch3) Construction: press switch, switch button4) Railway term: switch starter5) Telecommunications: pushbutton actuator6) Automation: pushbutton7) Security: push-button-type switchУниверсальный русско-английский словарь > кнопочный выключатель
-
10 многоконтактный пускатель
многоконтактный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоконтактный пускатель
-
11 барабанный пускатель
1) Engineering: drum starter, drumswitch starterУниверсальный русско-английский словарь > барабанный пускатель
-
12 пусковой
автомат подачи пускового топливаstarting fuel control unitаэродромный пусковой агрегатground power unitвоздухозаборник с пусковым регулированиемcontrolled-starting intakeгидравлическая пусковая системаhydraulic starting system(двигателя) клапан пускового топливаstarted fuel valveпусковая тележкаstarter trolleyпусковая форсункаpilot burnerпусковая форсунка воспламенителяigniter fuel nozzleпусковое топливоstarting fuelпусковое усилиеinrushпусковой блокstarter unitпусковой двигательstarting engineпусковой коллекторstarting manifoldпусковой стартерswitch starterпусковой токstarting currentфорсунка пускового топливаstarting fuel nozzle -
13 пускатель
starting switch; actuating switch; starter clutch -
14 стартовая муфта
starting switch; actuating switch; starter clutchРусско-английский словарь по деталям машин > стартовая муфта
-
15 многоконтактный пускатель
Engineering: multiple-switch starterУниверсальный русско-английский словарь > многоконтактный пускатель
-
16 барабанный пускатель
Русско-английский политехнический словарь > барабанный пускатель
-
17 многоконтактный пускатель
Русско-английский политехнический словарь > многоконтактный пускатель
-
18 многоконтактный пускатель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > многоконтактный пускатель
-
19 пусковой переключатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пусковой переключатель
-
20 электромагнитный пускатель
- solenoid starter
- motor contactor
- magnetic switch
- magnetic starter
- M/S
- electromagnetic starter
- automatic tripping contactor
электромагнитный пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
пускатель магнитный
Электрический выключатель переменного тока с магнитным приводом, предназначенный, главным образом, для дистанционного пуска, остановки и защиты трёхфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
магнитный пускатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
electromagnetic starter
starter in which the force for closing the main contacts is provided by an electromagnet
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur électromagnétique
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni par un électro-aimant
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Магнитные пускатели переменного тока предназначены в основном для дистанционного управления асинхронными электродвигателями. Осуществляют также нулевую защиту, т. е. при исчезновении напряжения или его снижении на 40-60 % от номинального магнитная система отпадает и главные контакты размыкаются. В комплекте с тепловым реле пускатели выполняют также защиту электродвигателей от перегрузок и от токов, возникающих при обрыве одной из фаз.
Пускатели выпускаются в открытом, защищенном и пылебрызгонепроницаемом исполнениях, с тепловыми реле и без них, бывают реверсивными и нереверсивными.
Устройство пускателя серии ПМЕ

Внутри корпуса пускателя размещена электромагнитная система, включающая в себя неподвижную Ш-образную часть сердечника 7 и обмотку 6, намотанную на катушку. Сердечник набран из изолированных друг от друга (для уменьшения потерь от вихревых токов) листов электротехнической стали. Подвижная часть сердечника 5 (якорь) соединена с пластмассовой траверсой 4, на которой смонтированы контактные мостики 2 с подвижными контактами. Плавность замыкания контактов и необходимое усилие нажатия обеспечиваются контактными пружинами 1. Неподвижные контакты припаяны к контактным пластинам 3, снабженным винтовыми зажимами для присоединения проводов внешней цепи. Кроме главных контактов, пускатели имеют дополнительные (блокировочные) контакты 8, расположенные на боковых поверхностях аппарата. Главные контакты закрыты крышкой, защищающей их от загрязнения, случайных прикосновений и междуфазных замыканий.
[ http://www.electromonter.info/handbook/magnetic_starter.html]

Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125
Пускатели электромагнитные типа ПМ12-125 предназначены для применения главным образом в стационарных установках для дистанционного пуска непосредственным подключением к сети, останова и реверсирования трехфазных асинхронных электродвигателей с короткозамкнутым ротором при напряжении до 660 В переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
Для ограничения коммутационных перенапряжений, возникающих при отключении пускателей на катушках управления, могут устанавливаться ограничители перенапряжений (ОПН). Пускатели, комплектуемые ОПН, пригодны для работы в системах управления с применением микропроцессорной техники
[ http://www.kzeap.ru/katalog/k022.pdf]Тематики
Синонимы
EN
- automatic tripping contactor
- electromagnetic starter
- M/S
- magnetic starter
- magnetic switch
- motor contactor
- solenoid starter
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный пускатель
См. также в других словарях:
Starter solenoid — A starter solenoid (or starter relay) is the part of an automobile which relays a large electric current to the starter motor, which in turn sets the engine in motion.OperationThe starter solenoid receives a large electric current from the car… … Wikipedia
switch — A device that opens and closes an electric circuit. See actuating switch ambient temperature switch authority Limit Switch battery master switch dimmer switch dipper switch door pillar switch fuel cut off switch fuel pump shut off switch … Dictionary of automotive terms
starter — [stärt′ər] n. a person or thing that starts; specif., a) the first in a series b) a person or animal that starts in a race or game c) a person who gives the signal to start, as in a race d) a person who supervises the departure of commercial… … English World dictionary
starter — [1] A small electrical motor that causes the engine crankshaft to begin to turn, which starts the engine running and so starts the vehicle. Invented in 1911 by Cadillac engineers, the manual crank starter was replaced by an electric motor and… … Dictionary of automotive terms
starter switch — See glow plug starter switch remote starter switch solenoid starter switch … Dictionary of automotive terms
starter switch control cable — A mechanical cable to the starter switch on vehicles without a starter solenoid (e.g., Fiat 500) … Dictionary of automotive terms
Switch pitcher — In baseball, a switch pitcher is a pitcher who is able to pitch with both the right and left hand from the pitcher s mound.Three 19th century pitchers are known to have thrown with both hands: Tony Mullane in 1882 and again in 1893, Elton… … Wikipedia
Switch (song) — Infobox Single Name = Switch Artist = Will Smith from Album = Lost and Found Released = April 2005 Format = CD Single, Digital download Recorded = 2004 Genre = Hip hop Length = 3:18 Label = Universal Writer = Will Smith, Holland, Bennett Producer … Wikipedia
starter interlock — A switch which prevents starting of the engine unless certain system conditions are fulfilled; e.g., on cars with automatic transmission, the selector lever must be in Neutral or Park. Also see clutch starter interlock … Dictionary of automotive terms
starter inhibitor switch — A switch which prevents starting of the engine unless certain system conditions are fulfilled; e.g., on cars with automatic transmission, the selector lever must be in Neutral or Park … Dictionary of automotive terms
switch control cable — See starter switch control cable … Dictionary of automotive terms